{
    "slug": "grooving-parting-widths",
    "title": "Tableau de sélection de largeur d'outil de rainurage et refente",
    "description": "Largeurs de plaquettes de refente et rainurage par diamètre selon Sandvik, règles de rigidité du porte-à-faux, et largeurs de rainures standard pour joints toriques, anneaux d'arrêt et gorges de dégagement de filet.",
    "lang": "fr",
    "tables": [
        {
            "caption": "Largeur de plaquette de refente/coupe par diamètre de pièce",
            "columns": [
                "Diamètre de pièce D (mm)",
                "Largeur de plaquette CW (mm)",
                "Largeur pratique min. (mm)",
                "Note de montage"
            ],
            "rows": [
                {
                    "Diamètre de pièce D (mm)": "D ≤ 10",
                    "Largeur de plaquette CW (mm)": "1.0",
                    "Largeur pratique min. (mm)": "1.0",
                    "Note de montage": "Barres et tubes élancés : la plus petite largeur avec le fil le plus vif, pour minimiser l'effort de coupe et les vibrations."
                },
                {
                    "Diamètre de pièce D (mm)": "10 < D ≤ 25",
                    "Largeur de plaquette CW (mm)": "1.5",
                    "Largeur pratique min. (mm)": "1.5",
                    "Note de montage": "Refente moyenne ; gardez le porte-à-faux aussi court que possible."
                },
                {
                    "Diamètre de pièce D (mm)": "25 < D ≤ 40",
                    "Largeur de plaquette CW (mm)": "2.0",
                    "Largeur pratique min. (mm)": "2.0",
                    "Note de montage": "Montage rigide ; une plaquette 2 arêtes convient."
                },
                {
                    "Diamètre de pièce D (mm)": "40 < D ≤ 50",
                    "Largeur de plaquette CW (mm)": "2.5",
                    "Largeur pratique min. (mm)": "2.5",
                    "Note de montage": "—"
                },
                {
                    "Diamètre de pièce D (mm)": "50 < D ≤ 65",
                    "Largeur de plaquette CW (mm)": "3.0",
                    "Largeur pratique min. (mm)": "3.0",
                    "Note de montage": "Refente profonde : plaquette mono-arête avec un maintien à ressort stable — la stabilité de la plaquette est critique à ces efforts."
                },
                {
                    "Diamètre de pièce D (mm)": "65 < D ≤ 100",
                    "Largeur de plaquette CW (mm)": "—",
                    "Largeur pratique min. (mm)": "—",
                    "Note de montage": "Pas de valeur de table fournisseur vérifiée ; les grands diamètres exigent une lame plus haute et un serrage stable. Calez sur le catalogue du fabricant — n'extrapolez pas."
                },
                {
                    "Diamètre de pièce D (mm)": "D > 100",
                    "Largeur de plaquette CW (mm)": "—",
                    "Largeur pratique min. (mm)": "—",
                    "Note de montage": "Sandvik refente des diamètres jusqu'à ≈180 mm avec CoroCut QD en axe Y — c'est une capacité de montage, pas une valeur de largeur."
                }
            ]
        },
        {
            "caption": "Rainurage extérieur, de face et intérieur",
            "columns": [
                "Type de rainurage",
                "Conseil de largeur",
                "Difficulté principale"
            ],
            "rows": [
                {
                    "Type de rainurage": "External grooving / parting",
                    "Conseil de largeur": "Standard insert widths 1.0 / 1.5 / 2.0 / 2.5 / 3.0 mm — take the narrowest that carries the groove",
                    "Difficulté principale": "Les lames plus étroites coupent avec moins d'effort et gaspillent moins de matière, mais elles exigent un serrage stable et un porte-à-faux court."
                },
                {
                    "Type de rainurage": "Face grooving",
                    "Conseil de largeur": "No universal width table — the tool path follows the groove curvature",
                    "Difficulté principale": "L'évacuation des copeaux et le rayon de courbure de la rainure décident de la trajectoire de l'outil ; le porte-à-faux et les vibrations sont les principales difficultés."
                },
                {
                    "Type de rainurage": "Internal grooving",
                    "Conseil de largeur": "No published diameter-to-width table",
                    "Difficulté principale": "Porte-à-faux long, évacuation des copeaux, vibrations et stabilité de l'outil ; utilisez des barres pleines ou amorties avec fluide traversant."
                }
            ]
        },
        {
            "caption": "Largeurs de rainures standard par fonction",
            "columns": [
                "Fonction de la rainure",
                "Largeur de rainure courante",
                "Tolérance et dimensions liées",
                "Norme"
            ],
            "rows": [
                {
                    "Fonction de la rainure": "Rainure de joint torique, statique",
                    "Largeur de rainure courante": "≈ 1.3–1.9 × cross-section (CS) — CS 1.8 → ≈ 2.3–3.4; CS 2.62 → ≈ 3.4–5.0; CS 3.53 → ≈ 4.6–6.7; CS 5.33 → ≈ 6.9–10.1 (mm)",
                    "Tolérance et dimensions liées": "Static squeeze 15–30%; groove-bottom radius R0.1–0.3",
                    "Norme": "ISO 3601-2 / GB/T 3452.3"
                },
                {
                    "Fonction de la rainure": "Rainure d'anneau d'arrêt, arbre (type DIN 471)",
                    "Largeur de rainure courante": "Groove width = ring thickness s — shaft Ø30 → s ≈ 1.5; Ø50 → s ≈ 2.0; Ø100 → s ≈ 3.0 (mm)",
                    "Tolérance et dimensions liées": "Shaft Ø30: groove-bottom diameter d3 ≈ 27.5–28.1 mm; width toleranced per the standard table",
                    "Norme": "DIN 471 / GB/T 894.1"
                },
                {
                    "Fonction de la rainure": "Gorge de dégagement de filet / rainure de dégagement",
                    "Largeur de rainure courante": "At least the tool cutting width, plus a 0.5–1 mm margin",
                    "Tolérance et dimensions liées": "Free tolerance; dimensioned as width × depth or width × diameter",
                    "Norme": "GB/T 3-1997"
                },
                {
                    "Fonction de la rainure": "Rainure fonctionnelle / non standard",
                    "Largeur de rainure courante": "2 / 2.5 / 3 / 4 mm — standard insert widths cut it without custom tooling",
                    "Tolérance et dimensions liées": "Designer-defined; check the mating standard if a ring or seal seats in it",
                    "Norme": "Standard insert width ladder (1 / 1.5 / 2 / 2.5 / 3)"
                }
            ]
        },
        {
            "caption": "Porte-à-faux, serrage et effort de coupe",
            "columns": [
                "Règle",
                "Chiffres",
                "Effet pratique"
            ],
            "rows": [
                {
                    "Règle": "Raccourcissez le porte-à-faux avant d'améliorer quoi que ce soit d'autre",
                    "Chiffres": "Deflection grows with the cube of overhang: 100 → 80 mm overhang ≈ 0.51× the deflection",
                    "Effet pratique": "Un porte-à-faux plus court bat toute amélioration de plaquette à largeur égale."
                },
                {
                    "Règle": "La refente en axe Y augmente la rigidité",
                    "Chiffres": "Y-axis parting: more than 6× the bending stiffness at a 60 mm blade overhang",
                    "Effet pratique": "Moins de vibrations et une avance admissible plus élevée."
                },
                {
                    "Règle": "Seuil d'avance selon le porte-à-faux",
                    "Chiffres": "Overhang under 1.5 × blade height (H): recommended feed; beyond it, drop to the low end of the feed band",
                    "Effet pratique": "Mesurez le porte-à-faux réel avant de choisir l'avance."
                },
                {
                    "Règle": "Serrez la barre sur une longueur suffisante",
                    "Chiffres": "Bar clamping length ≥ 4 × bar diameter D",
                    "Effet pratique": "Un serrage trop court laisse les barres élancées fouetter et pincer la lame."
                },
                {
                    "Règle": "Lame étroite, effort moindre",
                    "Chiffres": "Narrower insert: lower cutting force, less swarf; small widths lower radial force on fragile parts",
                    "Effet pratique": "La contrepartie est la sensibilité du montage — serrez près et gardez le porte-à-faux court."
                }
            ]
        }
    ]
}