# 真空チャンバー漏れ率：1e-9 mbar L/s が意味するもの

> RFQに「漏れ率 < 1×10⁻⁸ mbar·L/s」と記載されています。その数値が実際に意味するもの、He-MSでの測定方法、サプライヤーが満たせる真空仕様の書き方を解説します。

https://www.sinbo-machining.com/ja/wiki/applications/vacuum-chamber-leak-rate-rfq

---

## On This Page

- 「漏れ率 < 1×10⁻⁸ mbar·L/s」が実際に意味するもの
- 三つの真空範囲とそれぞれの漏れ率要件
- ヘリウム質量分析計（He-MS）漏れ試験の仕組み
- RFQに漏れ率仕様を書く方法
- 1×10⁻⁸ mbar·L/sを維持するために必要なCNC加工品質
- 解決ワークフロー — チャンバーが漏れ試験に不合格になったとき
- 予防チェックリスト — 図面から漏れ試験まで
- 規格と出典
- 真空チャンバー用の精密CNC加工が必要ですか？

# 真空チャンバー漏れ率 — その意味とRFQでの指定方法
半導体OEMが真空チャンバーのRFQをCNC工場に送ります。図面には「漏れ率 < 1×10¹&sup9; mbar·L/s」と書かれています。工場はこれまでにこの要件を見たことがありません。それは何を意味するのか？実際の加工で達成できるのか？そして、両者が「合格」の意味に合意できるように、RFQに真空漏れ仕様をどう書くのか？このページはこの三つの問いに答えます。
## 「漏れ率 < 1×10⁻⁸ mbar·L/s」が実際に意味するもの
漏れ率は圧力ではありません。これは流量です — 毎秒チャンバーに出入りするガスの体積（mbar·L、Pa·m³に相当）。漏れ率1×10¹&sup9; mbar·L/sは次のことを意味します：チャンバーを密閉して待つと、毎秒0.000000001 mbar·Lに相当する速度でガスが浸入します。 視点を明確にするために：大気圧差での0.1 mm直径の貫通穴一つは、およそ1×10¹&sup4; mbar·L/sの漏れ率を生み出します — 仕様の10,000倍。チャンバーは外から中への貫通経路を事実上持てません。溶接部の微細な気孔経路や鋳物の表面下クラックさえも許されません。
|  漏れ率（mbar·L/s） |  相当する穴サイズ（概算） |  代表用途
|  1×10¹³ |  ~1 mm 貫通穴 |  粗真空システム（真空パッケージ、吸引カップ）
|  1×10¹&sup5; |  ~0.1 mm 貫通穴 |  工業用真空（炉、コーティングチャンバー）
|  1×10¹&sup7; |  溶接部の微細気孔 |  高真空（SEMチャンバー、スパッタリングシステム）
|  1×10¹&sup9; |  サブナノメートル経路 |  半導体プロセスチャンバー（CVD、PVD、エッチング）
|  1×10¹¹ |  結晶格子拡散レベル |  超高真空（MBE、イオン注入、EUV光学）
ドラフト備考（Sinboレビュー待ち） 本ページの漏れ率レンジと等価穴径サイズは、真空工学の基礎（アボガドロ数、分子流領域の式）から導出したものであり、INFICONおよびPfeiffer Vacuumのアプリケーショノートとクロスチェック済みです。Sinboエンジニアは、量産向け翻訳の前に、実際のチャンバー試験データで検証すべきです。
## 三つの真空範囲とそれぞれの漏れ率要件
真空技術はシステムを主に三つの範囲に分類します。各範囲で漏れ率の期待値、加工要件、試験方法が異なります：
|  真空範囲 |  圧力範囲 |  要求漏れ率 |  代表シール |  CNC関連
|  粗真空 |  1000 to 1 mbar |  < 1×10¹&sup5; mbar·L/s |  Oリング（NBR、Viton） |  標準加工。シール面の表面仕上げRa 1.6–3.2 μm
|  高真空（HV） |  10¹³ to 10¹&sup9; mbar |  < 1×10¹&sup9; mbar·L/s |  メタルガスケット（Cu、Al）またはナイフエッジシール |  精密加工。シール面Ra < 0.8 μm、平面度 < 0.01 mm
|  超高真空（UHV） |  < 10¹&sup9; mbar |  < 1×10¹¹ mbar·L/s |  ConFlat（ナイフエッジCuガスケット）、溶接継手 |  超精密。Ra < 0.4 μm、表面下気孔なし、放出ガス管理材料
CNC工場への重要ポイント：粗真空から高真空への飛躍は、主にシール面の品質の問題です。Oリングで1×10¹&sup5;を保持するチャンバーが、Oリング溝に5 μmより深い工具痕があると1×10¹&sup7;で漏れる可能性があります。高真空および超高真空では、シール面は目に見える工具痕のない鏡面仕上げに加工する必要があり、チャンバー全体に表面下気孔がないこと（含浸なしの鋳造チャンバーは対象外）が求められます。
## ヘリウム質量分析計（He-MS）漏れ試験の仕組み
1×10¹&sup7; mbar·L/s未満の漏れ率を測定する唯一の実用的な方法はヘリウム質量分析（He-MS）です。仕組みは次のとおりです： 1- 排気：ドライスクロールポンプでバックするターボ分子ポンプを使用してチャンバーを排気。ベース圧力は通常 < 1×10¹&sup5; mbar。
1- 接続：チャンバーをHe-MS漏れ検出器（例：Pfeiffer ASM 340、INFICON Quadroro 500、Agilent/Varian 959）に接続。
1- ヘリウムを吹き付ける：チャンバーの外側 — 溶接部、フランジシール、フィードスルー、可能性のあるすべての漏れ経路に沿ってヘリウムを噴霧。ヘリウムが使われる理由：（a）不活性である、（b）水素の次に小さい原子である（微小漏れを容易に見つける）、（c）空気中のバックグラウンドヘリウムはわずか5.24 ppm — 検出されたヘリウム信号はほぼ確実に噴霧由来。
1- 質量分析計はヘリウムイオン（質量4）を検出するように調整されています。ヘリウムが漏れを通ってチャンバー内に入ると、分析計がそれを検出し、流量を定量化します。

|  He-MSパラメータ |  代表値 |  備考
|  最小検出漏れ率（真空モード） |  5×10¹¹³ Pa·m³/s (5×10¹¹³ mbar·L/s) |  最新鋭の機器（Pfeiffer ASM 340）
|  最小検出漏れ率（スニファーモード） |  1×10¹&sup7; Pa·m³/s |  感度は低い。大きな漏れの位置特定に使用
|  試験ガス |  ヘリウム4.6（純度99.996%） |  純度が高いほどバックグラウンドノイズが低減
|  応答時間 |  < 1 second |  最新の機器
|  チャンバーあたりの標準試験時間 |  30–60 minutes |  排気＋全噴霧調査を含む
二つの試験モード。真空モード（チャンバーを排気し、外側からHeを噴霧）：最も高感度で、総漏れ率を検出。スニファーモード（チャンバーにHeを加圧し、外側をプローブで測定）：感度は低いが、正確な漏れ位置を特定可能。半導体RFQでは、真空モードが標準の受入試験です。
## RFQに漏れ率仕様を書く方法
ほとんどのRFQは漏れ率仕様を間違えています。完全な真空仕様は次のようになります： RFQ真空仕様の例：漏れ率要件： < 1×10¹&sup9; mbar·L/s（He-MS、真空モード）試験方法： ASTM E498 / ISO 20487に基づくヘリウム質量分析試験条件： 試験前にチャンバーをベース圧力 < 5×10¹&sup5; mbarまで排気。すべてのシールを指定のガスケットとトルク値で組み立て。合格基準： 総漏れ率（全経路合計） < 1×10¹&sup9; mbar·L/s。漏れが検出された場合、サプライヤーは漏れ位置を特定し報告する必要があります。試験設備： 校正済みHe-MS漏れ検出器（校正証明書を試験報告書に添付）。文書： ベース圧力、ヘリウムバックグラウンド、測定漏れ率、試験時間、設備校正日を含む試験報告書。 避けるべき一般的なRFQの間違い： - 数値の漏れ率なしに「真空密閉」と指定 — 意味がない
- 試験方法を指定せずに漏れ率を指定 — 1×10¹&sup5;の圧力減衰試験では1×10¹&sup9;を検証できない
- 試験ガスを指定しない — 10¹&sup9;感度に到達できるのはHe-MSだけ
- 校正文書を要求しない — 未校正の検出器は要求レベルで漏れを検出できないことがある

## 1×10⁻⁸ mbar·L/sを維持するために必要なCNC加工品質
1×10¹&sup9; mbar·L/sの漏れ率の達成はシールだけの問題ではありません — チャンバー本体自体が密閉されている必要があります。加工要件は次のとおりです：
|  特徴 |  HVの要件（<10⁻⁸） |  UHVの要件（<10⁻⁷）
|  シール面の表面仕上げ |  Ra < 0.8 μm |  Ra < 0.4 μm
|  シール面の平面度 |  < 0.02 mm |  < 0.005 mm
|  Oリング溝の仕上げ |  Ra < 1.6 μm |  未使用（メタルシールのみ）
|  ナイフエッジシール形状 |  N/A |  エッジ角度60–90°。エッジ半径 < 5 μm
|  壁の気孔（鋳物） |  含浸処理または鍛造素材を使用 |  鍛造素材のみ。鋳物は不可
|  溶接品質 |  完全溶け込み、気孔なし。X線または染浸探傷検査 |  同じ＋真空焼成。ASTM F595に基づく放出ガス管理
|  材料の放出ガス |  通常は指定されない |  放出ガス率 < 1×10¹¹&sup0; mbar·L/s·cm²
5軸加工の利点。複数のポート方向を持つ複雑な真空チャンバーは、要求されるシール面の平面度と直角度を一回のセットアップで達成するために5軸加工が必要になることがよくあります。再クランプのたびにアライメント誤差が生じ、シール面の形状を損なう可能性があります。5軸加工は、すべての重要特徴を一回のクランプで完了することでこれを排除します。
## 解決ワークフロー — チャンバーが漏れ試験に不合格になったとき
チャンバーがHe-MS漏れ試験に不合格になった場合（測定漏れ率が仕様を超える）、次のワークフローに従ってください： 1- 試験セットアップを確認。チェック項目：バックグラウンドヘリウムレベル（< 1×10¹¹⁰ mbar·L/sであるべき）、検出器の校正日、排気の質（試験前にベース圧力に到達しているか）。バックグラウンド読み値が悪いと試験が無効になります。
1- 漏れを特定。スニファーモードに切り替えるか、系統的な真空モード噴霧調査を実施：フランジから始め、フィードスルー、溶接部、本体の順に進みます。漏れ位置とおおよその大きさを記録します。
1- 漏れを分類。（a）シール漏れ — フランジまたはガスケット：シール面を再加工し、ガスケットを交換し、仕様トルクで締め直す。（b）溶接漏れ — 気孔または溶け込み不良：再溶接して再検査。（c）本体漏れ — 鋳物の気孔または表面下欠陥：含浸処理（鋳物の場合）または廃棄して鍛造素材から作り直す。
1- 修理後に再試験。すべての修理は完全なHe-MS漏れ試験でフォローする必要があります。修理箇所のみのスポットチェックでは不十分です。修理が新たな漏れ経路を生むことがあります（例：再溶接による熱変形）。
1- 試験報告書に記録。記録項目：元の漏れ率、漏れ位置、修理内容、修理後の漏れ率、最終の合格/不合格。

## 予防チェックリスト — 図面から漏れ試験まで

|  段階 |  チェック |  理由
|  図面 |  漏れ率を試験方法とともに数値で指定 |  「真空密閉」は仕様ではない
|  図面 |  シール面の仕上げと平面度に公差 |  公差なしのシール面は漏れの原因第1位
|  材料選定 |  HV/UHVには鍛造素材を指定（鋳物不可） |  鋳物の気孔は隠れた漏れ経路
|  加工 |  シール面を最終セットアップで加工（再クランプなし） |  再クランプは平面度を壊す
|  加工 |  ナイフエッジ形状を検証（角度、エッジ半径） |  損傷したナイフエッジ＝メタルシールの失敗
|  組立 |  ガスケットは新品・清浄・正しいトルク |  再利用CuガスケットはHVで漏れる
|  試験前 |  全表面をASTM F595に基づき洗浄（溶剤洗浄、UHVならベーク） |  シール面の汚染＝漏れ経路
|  試験 |  He-MS検出器の校正が最新。バックグラウンド < 仕様の10% |  未校正の検出器＝無効な結果

## 規格と出典
主な規格ASTM E498 ヘリウム質量分析計による漏れ検出の標準試験方法。ISO 20487 真空部品の清浄度 — 放出ガスと粒子要件を定義。ASTM F595 真空用部品の真空洗浄および包装の標準仕様。ISO 3530 真空技術 — 漏れ検出 — 試験方法と感度要件を定義。 機器リファレンスPfeiffer Vacuum ASM 340 ヘリウム質量分析計漏れ検出器 — 最小検出漏れ率5×10¹¹³ Pa·m³/s（真空モード）。INFICON Quadroro 500 ポータブルHe-MS漏れ検出器 — オンサイトのチャンバー試験に使用。Agilent/Varian 959 Series UHV用途向け高感度He-MS漏れ検出器。 Frequently Asked Questions 1×10⁻⁸ mbar·L/sの漏れ率は実際に何を意味しますか？ 毎秒0.000000001 mbar·Lの速度でガスがチャンバーに出入りすることを意味します。実用的には、チャンバーにサブナノメートルより大きい貫通経路がない — 事実上、チャンバー本体とすべてのシールが分子レベルでガスに対して不浸透である必要がある — ことを意味します。これは半導体プロセスチャンバー（CVD、PVD、エッチングツール）の標準要件です。 標準的なCNC工場でこの漏れ率を達成できますか？ はい。工場が精密加工能力を持ち、真空グレードの慣行に従えば達成できます。主な要件は：（1）高真空にはシール面の表面仕上げRa < 0.8 μm、UHVにはRa < 0.4 μm、（2）シール面の平面度 < 0.01 mm、（3）鍛造素材（鋳物の気孔なし）、（4）完全溶け込みで検査済みの溶接。5軸加工はすべてのシール特徴を一回のセットアップで完了するのに役立ちます。工場がHe-MS検出器を所有する必要はありません — 漏れ試験は真空ラボに外注できます。 真空モードとスニファーモードのHe-MS試験の違いは？ 真空モードはチャンバーを排気して外側にヘリウムを噴霧します — 総漏れ率を測定しますが、個々の漏れを特定できません。感度：5×10¹¹³ mbar·L/sまで。スニファーモードはチャンバーにヘリウムを加圧して外側をプローブで測定します — 個々の漏れを特定できますが、感度は低い（~1×10¹&sup7; mbar·L/sまで）。半導体RFQの受入では、真空モードが標準です。スニファーモードはトラブルシューティング中の漏れ位置の特定に使用されます。 真空チャンバーの漏れ故障の最も一般的な原因は？ シール面の加工品質。ナイフエッジやConFlatフランジ面の数マイクロメートルより深い工具痕は、どのガスケットでも密封できない漏れ経路を生み出します。二番目に多い原因はチャンバー本体の鋳物気孔です — 内部から外部への微細チャネルを生む表面下のガスポケット。高真空および超高真空では、鋳物ではなく常に鍛造素材（鍛造またはバー材）を指定する必要があります。 RFQ図面に真空漏れ率をどう指定しますか？ 四つの要素を含む注記を追加します：（1）数値の漏れ率（例：< 1×10¹&sup9; mbar·L/s）、（2）試験方法（He-MS、真空モード）、（3）試験条件（試験前のベース圧力、ガスケットの種類、トルク値）、（4）要求文書（設備校正日、バックグラウンド読み値、測定漏れ率を含む試験報告書）。数字なしに「真空密閉」と書かないでください — それは強制不可能です。 真空チャンバー注文を受けるにはヘリウム漏れ検出器を所有する必要がありますか？ いいえ。多くの精密CNC工場はHe-MS漏れ試験を専門の真空ラボまたは試験サービスに外注しています。重要な能力は、チャンバーが試験に合格できる加工品質です。シール面をRa < 0.4 μm、平面度 < 0.005 mmで加工でき、検査済みの溶接で鍛造素材を使用すれば、誰が漏れ試験を行ってもチャンバーは合格します。受入試験用に地元の真空ラボと提携してください。 半導体装置は通常どの真空範囲で動作しますか？ ほとんどの半導体プロセスチャンバーは高真空範囲（10¹³ to 10¹&sup9; mbar）で動作し、漏れ率要件は < 1×10¹&sup9; mbar·L/sです。超高真空プロセス（MBE、イオン注入、EUV）は10¹&sup9; mbar未満で動作し、漏れ率 < 1×10¹¹ mbar·L/sを要求します。UHVの加工要件は大幅に厳しくなります：Ra < 0.4 μm、平面度 < 0.005 mm、メタルシールのみ、放出ガス管理材料。 Sources & Standards Referenced 1- ASTM E498: Standard Practice for Helium Mass Spectrometer Leak Detection, ASTM International
1- ISO 20487: Cleanliness of vacuum components — outgassing and particle requirements
1- ISO 3530: Vacuum technology — Leak detection, International Organization for Standardization
1- ASTM F595: Standard Specification for Vacuum Cleaning and Packaging of Parts for Vacuum Service
1- Pfeiffer Vacuum: ASM 340 Helium Mass Spectrometer Leak Detector — technical specifications and application notes (2024)
1- INFICON: Leak Detection — Principles and Practice of Helium Leak Testing (application guide)
1- Joule A. and Calder C.: Vacuum Technology — Scientific and Industrial Applications, Cambridge University Press
1- AVS (American Vacuum Society): Vacuum Chamber Design Guidelines and Leak Testing Best Practices

## 真空チャンバー用の精密CNC加工が必要ですか？
当社は鍛造アルミニウム、316Lステンレス、チタンから高真空仕様の真空チャンバーを加工します。シール面はRa < 0.4 µm、平面度 < 0.005 mm、複雑な多ポート設計には5軸対応。漏れ試験は提携真空ラボで対応可能です。 [Request a Quote ](https://www.sinbo-machining.com/ja/quote)