{
    "slug": "grooving-parting-widths",
    "title": "홈파기·절단 공구 폭 선정 차트",
    "description": "Sandvik 기준 직경별 절단·홈파기 인서트 폭, 오버행 강성 규칙, O링·스냅링·나사 릴리프 홈의 표준 홈 폭. 봉재 직경에 따라 바로 선택할 수 있는 표.",
    "lang": "ko",
    "tables": [
        {
            "caption": "부품 직경별 절단(컷오프) 인서트 폭",
            "columns": [
                "부품 직경 D (mm)",
                "인서트 폭 CW (mm)",
                "실용 최소 폭 (mm)",
                "세팅 참고"
            ],
            "rows": [
                {
                    "부품 직경 D (mm)": "D ≤ 10",
                    "인서트 폭 CW (mm)": "1.0",
                    "실용 최소 폭 (mm)": "1.0",
                    "세팅 참고": "가늘고 긴 봉재·관: 절삭력과 진동을 최소화하도록 가장 날카로운 날 끝의 최소 폭을 사용합니다."
                },
                {
                    "부품 직경 D (mm)": "10 < D ≤ 25",
                    "인서트 폭 CW (mm)": "1.5",
                    "실용 최소 폭 (mm)": "1.5",
                    "세팅 참고": "중간 절단; 오버행은 최대한 짧게 유지합니다."
                },
                {
                    "부품 직경 D (mm)": "25 < D ≤ 40",
                    "인서트 폭 CW (mm)": "2.0",
                    "실용 최소 폭 (mm)": "2.0",
                    "세팅 참고": "강성 세팅; 2날 인서트로 충분합니다."
                },
                {
                    "부품 직경 D (mm)": "40 < D ≤ 50",
                    "인서트 폭 CW (mm)": "2.5",
                    "실용 최소 폭 (mm)": "2.5",
                    "세팅 참고": "—"
                },
                {
                    "부품 직경 D (mm)": "50 < D ≤ 65",
                    "인서트 폭 CW (mm)": "3.0",
                    "실용 최소 폭 (mm)": "3.0",
                    "세팅 참고": "깊은 절단: 안정된 스프링 클램프의 한날 인서트 — 이 절삭력에서는 인서트 안정성이 중요합니다."
                },
                {
                    "부품 직경 D (mm)": "65 < D ≤ 100",
                    "인서트 폭 CW (mm)": "—",
                    "실용 최소 폭 (mm)": "—",
                    "세팅 참고": "검증된 메이커 표 값이 없습니다. 대경에는 더 키 큰 블레이드와 안정된 클램핑이 필요합니다. 메이커 카탈로그로 정하십시오 — 외삽 금지."
                },
                {
                    "부품 직경 D (mm)": "D > 100",
                    "인서트 폭 CW (mm)": "—",
                    "실용 최소 폭 (mm)": "—",
                    "세팅 참고": "Sandvik은 Y축 CoroCut QD로 ≈180 mm까지 절단합니다 — 폭 값이 아니라 세팅 능력입니다."
                }
            ]
        },
        {
            "caption": "외경·단면·내경 홈파기",
            "columns": [
                "홈파기 유형",
                "폭 지침",
                "주요 난점"
            ],
            "rows": [
                {
                    "홈파기 유형": "External grooving / parting",
                    "폭 지침": "Standard insert widths 1.0 / 1.5 / 2.0 / 2.5 / 3.0 mm — take the narrowest that carries the groove",
                    "주요 난점": "좁은 블레이드는 절삭력이 작고 재료 낭비도 적지만 안정된 클램핑과 짧은 오버행이 필요합니다."
                },
                {
                    "홈파기 유형": "Face grooving",
                    "폭 지침": "No universal width table — the tool path follows the groove curvature",
                    "주요 난점": "칩 배출과 홈의 굽은 반경이 공구 경로를 결정합니다. 오버행과 진동이 주요 난점입니다."
                },
                {
                    "홈파기 유형": "Internal grooving",
                    "폭 지침": "No published diameter-to-width table",
                    "주요 난점": "긴 오버행, 칩 배출, 진동, 공구 안정성. 관통 절삭유가 있는 솔리드 또는 방진 바를 사용하십시오."
                }
            ]
        },
        {
            "caption": "기능별 표준 홈 폭",
            "columns": [
                "홈의 기능",
                "일반적인 홈 폭",
                "공차 및 관련 치수",
                "규격"
            ],
            "rows": [
                {
                    "홈의 기능": "O링 실링 홈, 정적",
                    "일반적인 홈 폭": "≈ 1.3–1.9 × cross-section (CS) — CS 1.8 → ≈ 2.3–3.4; CS 2.62 → ≈ 3.4–5.0; CS 3.53 → ≈ 4.6–6.7; CS 5.33 → ≈ 6.9–10.1 (mm)",
                    "공차 및 관련 치수": "Static squeeze 15–30%; groove-bottom radius R0.1–0.3",
                    "규격": "ISO 3601-2 / GB/T 3452.3"
                },
                {
                    "홈의 기능": "스냅링 홈, 축용 (DIN 471형)",
                    "일반적인 홈 폭": "Groove width = ring thickness s — shaft Ø30 → s ≈ 1.5; Ø50 → s ≈ 2.0; Ø100 → s ≈ 3.0 (mm)",
                    "공차 및 관련 치수": "Shaft Ø30: groove-bottom diameter d3 ≈ 27.5–28.1 mm; width toleranced per the standard table",
                    "규격": "DIN 471 / GB/T 894.1"
                },
                {
                    "홈의 기능": "나사 릴리프 / 언더컷 홈",
                    "일반적인 홈 폭": "At least the tool cutting width, plus a 0.5–1 mm margin",
                    "공차 및 관련 치수": "Free tolerance; dimensioned as width × depth or width × diameter",
                    "규격": "GB/T 3-1997"
                },
                {
                    "홈의 기능": "기능 / 비표준 홈",
                    "일반적인 홈 폭": "2 / 2.5 / 3 / 4 mm — standard insert widths cut it without custom tooling",
                    "공차 및 관련 치수": "Designer-defined; check the mating standard if a ring or seal seats in it",
                    "규격": "Standard insert width ladder (1 / 1.5 / 2 / 2.5 / 3)"
                }
            ]
        },
        {
            "caption": "오버행, 클램핑과 절삭력",
            "columns": [
                "규칙",
                "수치",
                "실무 효과"
            ],
            "rows": [
                {
                    "규칙": "다른 것을 업그레이드하기 전에 먼저 오버행을 줄인다",
                    "수치": "Deflection grows with the cube of overhang: 100 → 80 mm overhang ≈ 0.51× the deflection",
                    "실무 효과": "같은 폭이라면 짧은 오버행이 어떤 인서트 업그레이드보다 낫습니다."
                },
                {
                    "규칙": "Y축 절단은 강성을 높입니다",
                    "수치": "Y-axis parting: more than 6× the bending stiffness at a 60 mm blade overhang",
                    "실무 효과": "진동이 줄고 허용 피드가 올라갑니다."
                },
                {
                    "규칙": "오버행에 따른 피드 기준",
                    "수치": "Overhang under 1.5 × blade height (H): recommended feed; beyond it, drop to the low end of the feed band",
                    "실무 효과": "피드를 고르기 전에 실제 오버행을 측정하십시오."
                },
                {
                    "규칙": "바를 충분한 길이로 클램프한다",
                    "수치": "Bar clamping length ≥ 4 × bar diameter D",
                    "실무 효과": "클램프가 짧으면 가는 바가 휘어져 블레이드를 끼어들게 합니다."
                },
                {
                    "규칙": "좁은 블레이드, 낮은 힘",
                    "수치": "Narrower insert: lower cutting force, less swarf; small widths lower radial force on fragile parts",
                    "실무 효과": "대가는 세팅 민감성 — 가까이 클램프하고 오버행을 짧게 유지하십시오."
                }
            ]
        }
    ]
}