{ "slug": "cutting-parameters", "title": "Parâmetros de corte CNC por material: velocidades e avanços", "description": "Velocidade de corte, avanço e profundidade de corte para torneamento e fresamento de oito materiais CNC com insertos de metal duro, além do refrigerante e da estratégia de profundidade de corte que cada um exige.", "lang": "pt", "tables": [ { "caption": "Torneamento — velocidade de corte, avanço e profundidade de corte (insertos de metal duro)", "columns": [ "Material e condição", "Velocidade de corte (m/min)", "Avanço (mm/rev)", "Profundidade de corte, desbaste (mm)", "Profundidade de corte, acabamento (mm)", "Refrigerante", "Fonte" ], "rows": [ { "Material e condição": "Aluminum 6061-T6 (wrought, heat-treatable, ~95 HB)", "Velocidade de corte (m/min)": "300–1000", "Avanço (mm/rev)": "0.1–0.3", "Profundidade de corte, desbaste (mm)": "0.5–3.0", "Profundidade de corte, acabamento (mm)": "0.2–0.5", "Refrigerante": "Emulsão por imersão, alto volume", "Fonte": "S4 — ISCAR ISOTURN P25 (wrought hardenable)" }, { "Material e condição": "Aluminum 7075-T6 (wrought, heat-treatable, ~150 HB)", "Velocidade de corte (m/min)": "300–1000", "Avanço (mm/rev)": "0.1–0.3", "Profundidade de corte, desbaste (mm)": "0.5–3.0", "Profundidade de corte, acabamento (mm)": "0.2–0.5", "Refrigerante": "Emulsão por imersão, alto volume", "Fonte": "S4 — ISCAR ISOTURN P25 (lower half of the range for 7075)" }, { "Material e condição": "Aluminum 6061 / 7075 (PCD tooling, reference row)", "Velocidade de corte (m/min)": "600–2500", "Avanço (mm/rev)": "0.1–0.3", "Profundidade de corte, desbaste (mm)": "0.05–0.3", "Profundidade de corte, acabamento (mm)": "0.05–0.2", "Refrigerante": "Imersão ou névoa de óleo", "Fonte": "S4 — ISCAR ISOTURN P31 (PCD column)" }, { "Material e condição": "Carbon steel 1045 (180–280 HB)", "Velocidade de corte (m/min)": "160–275", "Avanço (mm/rev)": "0.4–1.2", "Profundidade de corte, desbaste (mm)": "2.0–8.0", "Profundidade de corte, acabamento (mm)": "0.3–1.0 (est.)", "Refrigerante": "Emulsão", "Fonte": "S3 — Mitsubishi B045, P group (UE6110 / MC6025)" }, { "Material e condição": "Alloy steel 4140 (180–280 HB, quenched and tempered)", "Velocidade de corte (m/min)": "160–275", "Avanço (mm/rev)": "0.4–1.2", "Profundidade de corte, desbaste (mm)": "2.0–10.0", "Profundidade de corte, acabamento (mm)": "0.3–1.0 (est.)", "Refrigerante": "Emulsão", "Fonte": "S3 — Mitsubishi B045, P group" }, { "Material e condição": "Stainless 304 (≤200 HB)", "Velocidade de corte (m/min)": "75–140", "Avanço (mm/rev)": "0.4–1.1", "Profundidade de corte, desbaste (mm)": "1.5–8.0", "Profundidade de corte, acabamento (mm)": "0.3–1.0 (est.)", "Refrigerante": "Emulsão por imersão, alto volume", "Fonte": "S3 — Mitsubishi B045, M group (US735)" }, { "Material e condição": "Stainless 316 (≤200 HB)", "Velocidade de corte (m/min)": "75–140", "Avanço (mm/rev)": "0.4–1.1", "Profundidade de corte, desbaste (mm)": "1.5–8.0", "Profundidade de corte, acabamento (mm)": "0.3–1.0 (est.)", "Refrigerante": "Emulsão por imersão, alto volume", "Fonte": "S3 — Mitsubishi B045, M group" }, { "Material e condição": "Titanium Ti-6Al-4V (annealed, ~33–36 HRC)", "Velocidade de corte (m/min)": "40–60", "Avanço (mm/rev)": "0.20–0.40", "Profundidade de corte, desbaste (mm)": "1.0–3.0", "Profundidade de corte, acabamento (mm)": "0.3–0.8", "Refrigerante": "Refrigerante de alta pressão (HPC) — obrigatório, não opcional", "Fonte": "Sandvik titanium machining guidance (~60 m/min roughing); Machinery's Handbook 27 ed., Table 7 (29–76 m/min at 0.20–0.43 mm/rev)" }, { "Material e condição": "Brass C36000 (free-cutting, ~90 HB)", "Velocidade de corte (m/min)": "180–400", "Avanço (mm/rev)": "0.1–0.3", "Profundidade de corte, desbaste (mm)": "0.5–3.0", "Profundidade de corte, acabamento (mm)": "0.2–0.5", "Refrigerante": "A seco ou névoa de óleo mínima", "Fonte": "S4 — ISCAR ISOTURN P25 (brass column)" }, { "Material e condição": "Brass C36000 (PCD tooling, reference row)", "Velocidade de corte (m/min)": "600–800", "Avanço (mm/rev)": "0.1–0.3", "Profundidade de corte, desbaste (mm)": "0.05–0.3", "Profundidade de corte, acabamento (mm)": "0.05–0.2", "Refrigerante": "A seco ou névoa de óleo", "Fonte": "S4 — ISCAR ISOTURN P31 (PCD column)" } ] }, { "caption": "Fresamento de faceamento (metal duro)", "columns": [ "Material", "Velocidade de corte (m/min)", "Avanço por dente (mm, Ø12)", "Profundidade de corte, desbaste (mm)", "Profundidade de corte, acabamento (mm)", "Refrigerante", "Fonte" ], "rows": [ { "Material": "Aluminum 6061-T6 / 7075-T6", "Velocidade de corte (m/min)": "244+ (from 800 SFM)", "Avanço por dente (mm, Ø12)": "0.15–0.19", "Profundidade de corte, desbaste (mm)": "1.0–3.0", "Profundidade de corte, acabamento (mm)": "0.3–0.5", "Refrigerante": "Imersão ou MQL", "Fonte": "S1 — Data Flute, Aluminum 6061/7075 column" }, { "Material": "Carbon steel 1045", "Velocidade de corte (m/min)": "61–137", "Avanço por dente (mm, Ø12)": "0.076", "Profundidade de corte, desbaste (mm)": "1.0–3.0 (×DC)", "Profundidade de corte, acabamento (mm)": "0.3–0.5 (×DC)", "Refrigerante": "Emulsão", "Fonte": "S1 — Data Flute, carbon steels <32 Rc" }, { "Material": "Alloy steel 4140", "Velocidade de corte (m/min)": "46–91", "Avanço por dente (mm, Ø12)": "0.064", "Profundidade de corte, desbaste (mm)": "1.0–2.5 (×DC)", "Profundidade de corte, acabamento (mm)": "0.3–0.5 (×DC)", "Refrigerante": "Emulsão", "Fonte": "S1 — Data Flute, alloy steel 40XX/41XX" }, { "Material": "Stainless 304 / 316", "Velocidade de corte (m/min)": "46–107", "Avanço por dente (mm, Ø12)": "0.071", "Profundidade de corte, desbaste (mm)": "1.0–2.5 (×DC)", "Profundidade de corte, acabamento (mm)": "0.3–0.5 (×DC)", "Refrigerante": "Emulsão por imersão, alto volume", "Fonte": "S1 — Data Flute, stainless 300 series" }, { "Material": "Titanium Ti-6Al-4V", "Velocidade de corte (m/min)": "43–61", "Avanço por dente (mm, Ø12)": "0.064", "Profundidade de corte, desbaste (mm)": "0.5–1.5", "Profundidade de corte, acabamento (mm)": "0.2–0.5", "Refrigerante": "Refrigerante de alta pressão (HPC)", "Fonte": "S1 — Data Flute, titanium cast/wrought 6AL4V" }, { "Material": "Titanium Ti-6Al-4V (IC830 face mill, reference row)", "Velocidade de corte (m/min)": "51–55", "Avanço por dente (mm, Ø12)": "0.13–0.18", "Profundidade de corte, desbaste (mm)": "1.5", "Profundidade de corte, acabamento (mm)": "—", "Refrigerante": "Refrigerante de alta pressão (HPC)", "Fonte": "S5 — ISCAR Machining Titanium p32 (Vc=55, Km=1, Ke=0.92)" }, { "Material": "Brass C36000", "Velocidade de corte (m/min)": "152–274", "Avanço por dente (mm, Ø12)": "0.165", "Profundidade de corte, desbaste (mm)": "1.0–3.0 (×DC)", "Profundidade de corte, acabamento (mm)": "0.3–0.5 (×DC)", "Refrigerante": "A seco ou névoa de óleo", "Fonte": "S1 — Data Flute, brass (yellow/red/leaded)" } ] }, { "caption": "Fresamento com fresa de topo (metal duro)", "columns": [ "Material", "Velocidade de corte (m/min)", "Avanço por dente (mm, Ø12)", "Profundidade de corte, desbaste (mm)", "Profundidade de corte, acabamento (mm)", "Refrigerante", "Fonte" ], "rows": [ { "Material": "Aluminum 6061-T6 / 7075-T6", "Velocidade de corte (m/min)": "244+", "Avanço por dente (mm, Ø12)": "0.19 (HP) / 0.29 (finishing)", "Profundidade de corte, desbaste (mm)": "≤0.3×D ≈ 3.6", "Profundidade de corte, acabamento (mm)": "≤0.05×D ≈ 0.6", "Refrigerante": "Imersão ou MQL", "Fonte": "S1 + S2 (depth-of-cut basis S2)" }, { "Material": "Carbon steel 1045", "Velocidade de corte (m/min)": "61–137", "Avanço por dente (mm, Ø12)": "0.076", "Profundidade de corte, desbaste (mm)": "≤0.3×D ≈ 3.6", "Profundidade de corte, acabamento (mm)": "≤0.05×D ≈ 0.6", "Refrigerante": "Emulsão", "Fonte": "S1 + S2" }, { "Material": "Alloy steel 4140", "Velocidade de corte (m/min)": "46–91", "Avanço por dente (mm, Ø12)": "0.064", "Profundidade de corte, desbaste (mm)": "≤0.3×D ≈ 3.6", "Profundidade de corte, acabamento (mm)": "≤0.05×D ≈ 0.6", "Refrigerante": "Emulsão", "Fonte": "S1 + S2" }, { "Material": "Stainless 304 / 316", "Velocidade de corte (m/min)": "46–107", "Avanço por dente (mm, Ø12)": "0.071", "Profundidade de corte, desbaste (mm)": "≤0.2×D ≈ 2.4", "Profundidade de corte, acabamento (mm)": "≤0.05×D ≈ 0.6", "Refrigerante": "Emulsão por imersão, alto volume", "Fonte": "S1 + S2" }, { "Material": "Titanium Ti-6Al-4V", "Velocidade de corte (m/min)": "43–61", "Avanço por dente (mm, Ø12)": "0.064", "Profundidade de corte, desbaste (mm)": "≤0.15×D ≈ 1.8", "Profundidade de corte, acabamento (mm)": "≤0.05×D ≈ 0.6", "Refrigerante": "Refrigerante de alta pressão (HPC)", "Fonte": "S1 + S5" }, { "Material": "Brass C36000", "Velocidade de corte (m/min)": "152–274", "Avanço por dente (mm, Ø12)": "0.165", "Profundidade de corte, desbaste (mm)": "≤0.3×D ≈ 3.6", "Profundidade de corte, acabamento (mm)": "≤0.05×D ≈ 0.6", "Refrigerante": "A seco ou névoa de óleo", "Fonte": "S1" } ] }, { "caption": "Duas faixas de velocidade válidas — não faça média entre elas", "columns": [ "Caso", "Vc (m/min)", "Avanço por dente (mm, Ø12)", "Estratégia de profundidade de corte", "Aplica-se quando", "Fonte" ], "rows": [ { "Caso": "Fresamento com fresa de topo, inox 304/316 (base de oficina EUA/UE)", "Vc (m/min)": "46–107", "Avanço por dente (mm, Ø12)": "0.071", "Estratégia de profundidade de corte": "≤0.2×D", "Aplica-se quando": "Fresa de topo de metal duro integral, desbaste pesado, vida da ferramenta em primeiro lugar", "Fonte": "S1 (SSDH/MH-RO, 150–350 SFM)" }, { "Caso": "Fresamento com fresa de topo, inox 304/316 (base de inserto japonês)", "Vc (m/min)": "100–200 (nominal 150)", "Avanço por dente (mm, Ø12)": "0.2 (≤0.4)", "Estratégia de profundidade de corte": "≤0.05×D", "Aplica-se quando": "Inserto revestido VP15TF, profundidade rasa, rotação alta, montagem estável", "Fonte": "S2 — Mitsubishi SRF/SUF" }, { "Caso": "Fresamento com fresa de topo, aço carbono 1045 (base de oficina EUA/UE)", "Vc (m/min)": "61–137", "Avanço por dente (mm, Ø12)": "0.076", "Estratégia de profundidade de corte": "≤0.3×D", "Aplica-se quando": "Fresa de topo de metal duro integral, vida da ferramenta em primeiro lugar", "Fonte": "S1" }, { "Caso": "Fresamento com fresa de topo, aço carbono (base de inserto japonês)", "Vc (m/min)": "80–300 (nominal 200)", "Avanço por dente (mm, Ø12)": "—", "Estratégia de profundidade de corte": "≤0.05×D", "Aplica-se quando": "Inserto revestido, profundidade rasa, rotação alta", "Fonte": "S2 — Mitsubishi SRF/SUF" } ] } ] }