{ "slug": "grooving-parting-widths", "title": "Gráfico de seleção de largura de ferramenta para canalamento e corte", "description": "Larguras de insertos de corte e canalamento por diâmetro conforme Sandvik, regras de rigidez de balanço e larguras padrão de canais para anéis O, anéis de retenção e escapes de rosca.", "lang": "pt", "tables": [ { "caption": "Largura de inserto de corte / separação por diâmetro da peça", "columns": [ "Diâmetro da peça D (mm)", "Largura do inserto CW (mm)", "Largura prática mínima (mm)", "Nota de montagem" ], "rows": [ { "Diâmetro da peça D (mm)": "D ≤ 10", "Largura do inserto CW (mm)": "1.0", "Largura prática mínima (mm)": "1.0", "Nota de montagem": "Varas e tubos esbeltos: a menor largura com a aresta mais afiada, para minimizar a força de corte e a vibração." }, { "Diâmetro da peça D (mm)": "10 < D ≤ 25", "Largura do inserto CW (mm)": "1.5", "Largura prática mínima (mm)": "1.5", "Nota de montagem": "Corte médio; mantenha o balanço o mais curto possível." }, { "Diâmetro da peça D (mm)": "25 < D ≤ 40", "Largura do inserto CW (mm)": "2.0", "Largura prática mínima (mm)": "2.0", "Nota de montagem": "Montagem rígida; um inserto de 2 arestas serve." }, { "Diâmetro da peça D (mm)": "40 < D ≤ 50", "Largura do inserto CW (mm)": "2.5", "Largura prática mínima (mm)": "2.5", "Nota de montagem": "—" }, { "Diâmetro da peça D (mm)": "50 < D ≤ 65", "Largura do inserto CW (mm)": "3.0", "Largura prática mínima (mm)": "3.0", "Nota de montagem": "Corte profundo: inserto de aresta única com fixação por mola estável — a estabilidade do inserto é crítica nessas forças." }, { "Diâmetro da peça D (mm)": "65 < D ≤ 100", "Largura do inserto CW (mm)": "—", "Largura prática mínima (mm)": "—", "Nota de montagem": "Sem valor verificado em tabela de fabricante; grandes diâmetros precisam de lâmina mais alta e fixação estável. Dimensione pelo catálogo do fabricante — não extrapole." }, { "Diâmetro da peça D (mm)": "D > 100", "Largura do inserto CW (mm)": "—", "Largura prática mínima (mm)": "—", "Nota de montagem": "A Sandvik corta diâmetros de até ≈180 mm com CoroCut QD de eixo Y — isso é uma capacidade de montagem, não um valor de largura." } ] }, { "caption": "Canalamento externo, de face e interno", "columns": [ "Tipo de canalamento", "Orientação de largura", "Principal dificuldade" ], "rows": [ { "Tipo de canalamento": "External grooving / parting", "Orientação de largura": "Standard insert widths 1.0 / 1.5 / 2.0 / 2.5 / 3.0 mm — take the narrowest that carries the groove", "Principal dificuldade": "Lâminas mais estreitas cortam com menos força e desperdiçam menos material, mas exigem fixação estável e balanço curto." }, { "Tipo de canalamento": "Face grooving", "Orientação de largura": "No universal width table — the tool path follows the groove curvature", "Principal dificuldade": "A evacuação de cavaco e o raio de curvatura do canal decidem a trajetória da ferramenta; balanço e vibração são as principais dificuldades." }, { "Tipo de canalamento": "Internal grooving", "Orientação de largura": "No published diameter-to-width table", "Principal dificuldade": "Balanço longo, evacuação de cavaco, vibração e estabilidade da ferramenta; use hastes sólidas ou amortecidas com refrigerante passante." } ] }, { "caption": "Larguras padrão de canais por função", "columns": [ "Função do canal", "Largura comum do canal", "Tolerância e dimensões relacionadas", "Norma" ], "rows": [ { "Função do canal": "Canal de vedação de anel O, estático", "Largura comum do canal": "≈ 1.3–1.9 × cross-section (CS) — CS 1.8 → ≈ 2.3–3.4; CS 2.62 → ≈ 3.4–5.0; CS 3.53 → ≈ 4.6–6.7; CS 5.33 → ≈ 6.9–10.1 (mm)", "Tolerância e dimensões relacionadas": "Static squeeze 15–30%; groove-bottom radius R0.1–0.3", "Norma": "ISO 3601-2 / GB/T 3452.3" }, { "Função do canal": "Canal de anel de retenção, eixo (tipo DIN 471)", "Largura comum do canal": "Groove width = ring thickness s — shaft Ø30 → s ≈ 1.5; Ø50 → s ≈ 2.0; Ø100 → s ≈ 3.0 (mm)", "Tolerância e dimensões relacionadas": "Shaft Ø30: groove-bottom diameter d3 ≈ 27.5–28.1 mm; width toleranced per the standard table", "Norma": "DIN 471 / GB/T 894.1" }, { "Função do canal": "Canal de escape de rosca / rebaixo", "Largura comum do canal": "At least the tool cutting width, plus a 0.5–1 mm margin", "Tolerância e dimensões relacionadas": "Free tolerance; dimensioned as width × depth or width × diameter", "Norma": "GB/T 3-1997" }, { "Função do canal": "Canal funcional / não padrão", "Largura comum do canal": "2 / 2.5 / 3 / 4 mm — standard insert widths cut it without custom tooling", "Tolerância e dimensões relacionadas": "Designer-defined; check the mating standard if a ring or seal seats in it", "Norma": "Standard insert width ladder (1 / 1.5 / 2 / 2.5 / 3)" } ] }, { "caption": "Balanço, fixação e força de corte", "columns": [ "Regra", "Números", "Efeito prático" ], "rows": [ { "Regra": "Encurte o balanço antes de melhorar qualquer outra coisa", "Números": "Deflection grows with the cube of overhang: 100 → 80 mm overhang ≈ 0.51× the deflection", "Efeito prático": "Um balanço menor ganha de qualquer upgrade de inserto na mesma largura." }, { "Regra": "Corte no eixo Y aumenta a rigidez", "Números": "Y-axis parting: more than 6× the bending stiffness at a 60 mm blade overhang", "Efeito prático": "Menos vibração e um avanço admissível maior." }, { "Regra": "Limiar de avanço no balanço", "Números": "Overhang under 1.5 × blade height (H): recommended feed; beyond it, drop to the low end of the feed band", "Efeito prático": "Meça o balanço real antes de escolher o avanço." }, { "Regra": "Fixe a barra com comprimento suficiente", "Números": "Bar clamping length ≥ 4 × bar diameter D", "Efeito prático": "Fixação curta deixa barras esbeltas chicotearem e pinçarem a lâmina." }, { "Regra": "Lâmina estreita, menor força", "Números": "Narrower insert: lower cutting force, less swarf; small widths lower radial force on fragile parts", "Efeito prático": "O preço é a sensibilidade da montagem — fixe perto e mantenha o balanço curto." } ] } ] }