Seleção de largura de ferramenta para canalamento e corte
Larguras de insertos de corte e canalamento por diâmetro conforme Sandvik, regras de rigidez de balanço e larguras padrão de canais para anéis O, anéis de retenção e escapes de rosca.
Largura de inserto de corte / separação por diâmetro da peça
| Diâmetro da peça D (mm) | Largura do inserto CW (mm) | Largura prática mínima (mm) | Nota de montagem |
|---|---|---|---|
| D ≤ 10 | 1.0 | 1.0 | Varas e tubos esbeltos: a menor largura com a aresta mais afiada, para minimizar a força de corte e a vibração. |
| 10 < D ≤ 25 | 1.5 | 1.5 | Corte médio; mantenha o balanço o mais curto possível. |
| 25 < D ≤ 40 | 2.0 | 2.0 | Montagem rígida; um inserto de 2 arestas serve. |
| 40 < D ≤ 50 | 2.5 | 2.5 | — |
| 50 < D ≤ 65 | 3.0 | 3.0 | Corte profundo: inserto de aresta única com fixação por mola estável — a estabilidade do inserto é crítica nessas forças. |
| 65 < D ≤ 100 | — | — | Sem valor verificado em tabela de fabricante; grandes diâmetros precisam de lâmina mais alta e fixação estável. Dimensione pelo catálogo do fabricante — não extrapole. |
| D > 100 | — | — | A Sandvik corta diâmetros de até ≈180 mm com CoroCut QD de eixo Y — isso é uma capacidade de montagem, não um valor de largura. |
Canalamento externo, de face e interno
Só o canalamento externo tem tabela de larguras publicada — a mesma escada do corte. O canalamento de face e o interno são definidos pela evacuação de cavaco, pela curvatura do canal e pelo balanço, então são projetados por peça em vez de lidos em um gráfico.
| Tipo de canalamento | Orientação de largura | Principal dificuldade |
|---|---|---|
| External grooving / parting | Standard insert widths 1.0 / 1.5 / 2.0 / 2.5 / 3.0 mm — take the narrowest that carries the groove | Lâminas mais estreitas cortam com menos força e desperdiçam menos material, mas exigem fixação estável e balanço curto. |
| Face grooving | No universal width table — the tool path follows the groove curvature | A evacuação de cavaco e o raio de curvatura do canal decidem a trajetória da ferramenta; balanço e vibração são as principais dificuldades. |
| Internal grooving | No published diameter-to-width table | Balanço longo, evacuação de cavaco, vibração e estabilidade da ferramenta; use hastes sólidas ou amortecidas com refrigerante passante. |
Larguras padrão de canais por função
Canais funcionais recebem a largura da norma de acoplamento, não da preferência: canais de anel de retenção igualam a espessura do anel, canais de anel O seguem as regras de projeto de vedação, escapes de rosca seguem a norma da rosca. Canais não funcionais devem cair em uma largura padrão de inserto para que nenhuma ferramenta especial seja necessária. As proporções de profundidade dos canais de anel O não estão listadas aqui — leia-as na norma (ISO 3601-2 / GB/T 3452.3) para a seção exata.
| Função do canal | Largura comum do canal | Tolerância e dimensões relacionadas | Norma |
|---|---|---|---|
| Canal de vedação de anel O, estático | ≈ 1.3–1.9 × cross-section (CS) — CS 1.8 → ≈ 2.3–3.4; CS 2.62 → ≈ 3.4–5.0; CS 3.53 → ≈ 4.6–6.7; CS 5.33 → ≈ 6.9–10.1 (mm) | Static squeeze 15–30%; groove-bottom radius R0.1–0.3 | ISO 3601-2 / GB/T 3452.3 |
| Canal de anel de retenção, eixo (tipo DIN 471) | Groove width = ring thickness s — shaft Ø30 → s ≈ 1.5; Ø50 → s ≈ 2.0; Ø100 → s ≈ 3.0 (mm) | Shaft Ø30: groove-bottom diameter d3 ≈ 27.5–28.1 mm; width toleranced per the standard table | DIN 471 / GB/T 894.1 |
| Canal de escape de rosca / rebaixo | At least the tool cutting width, plus a 0.5–1 mm margin | Free tolerance; dimensioned as width × depth or width × diameter | GB/T 3-1997 |
| Canal funcional / não padrão | 2 / 2.5 / 3 / 4 mm — standard insert widths cut it without custom tooling | Designer-defined; check the mating standard if a ring or seal seats in it | Standard insert width ladder (1 / 1.5 / 2 / 2.5 / 3) |
Balanço, fixação e força de corte
A escolha da largura só compensa se a montagem for rígida. Estas relações vêm da base de conhecimento de corte e canalamento da Sandvik.
| Regra | Números | Efeito prático |
|---|---|---|
| Encurte o balanço antes de melhorar qualquer outra coisa | Deflection grows with the cube of overhang: 100 → 80 mm overhang ≈ 0.51× the deflection | Um balanço menor ganha de qualquer upgrade de inserto na mesma largura. |
| Corte no eixo Y aumenta a rigidez | Y-axis parting: more than 6× the bending stiffness at a 60 mm blade overhang | Menos vibração e um avanço admissível maior. |
| Limiar de avanço no balanço | Overhang under 1.5 × blade height (H): recommended feed; beyond it, drop to the low end of the feed band | Meça o balanço real antes de escolher o avanço. |
| Fixe a barra com comprimento suficiente | Bar clamping length ≥ 4 × bar diameter D | Fixação curta deixa barras esbeltas chicotearem e pinçarem a lâmina. |
| Lâmina estreita, menor força | Narrower insert: lower cutting force, less swarf; small widths lower radial force on fragile parts | O preço é a sensibilidade da montagem — fixe perto e mantenha o balanço curto. |
Como Usar Estes Números
- Larguras de canais não funcionais devem cair em 2 / 2.5 / 3 / 4 mm para que um inserto padrão os corte em um passe — sem ferramenta especial, sem segunda operação. Canais funcionais (vedações, anéis de retenção) recebem a largura da norma em vez de um valor inventado.
- Até Ø10 mm de peça com lâmina de 1.0 mm; 10–25 mm com 1.5 mm. Lâminas mais estreitas significam menos força de corte e menos material sucateado, mas punem uma montagem frouxa: fixe a barra a ≥ 4 × D e trabalhe perto da placa.
- Mantenha o balanço da lâmina abaixo de 1.5 × altura da lâmina. Além disso, reduza o avanço para o extremo inferior da recomendação — a deflexão cresce com o cubo do balanço, e o corte no eixo Y devolve mais de 6× de rigidez a 60 mm de balanço.
- Posicione a lâmina no centro dentro de ±0.1 mm, especialmente ao cortar até o eixo. Corte descentralizado gera rebarbas e abas e lascia os cantos.
- Nunca ajuste por conta própria um canal de anel de retenção: para um eixo de Ø30, a DIN 471 quer largura = espessura do anel s ≈ 1.5 mm e diâmetro de fundo do canal d3 ≈ 27.5–28.1 mm. Um canal mais largo ou mais fundo impede o anel de fazer o seu trabalho.
Perguntas Frequentes
1.5 mm — Ø25 está na faixa de 10–25 mm. A faixa seguinte (25–40 mm) leva 2.0 mm.
A espessura do anel: s ≈ 1.5 mm, com diâmetro de fundo do canal d3 ≈ 27.5–28.1 mm conforme DIN 471 — não 2.5–3 mm.
Largura de canal estático ≈ 1.3–1.9 × CS, ou seja 4.6–6.7 mm para uma seção de 3.5 mm, conforme as regras de projeto ISO 3601-2 / GB/T 3452.3. Leve as proporções de profundidade da norma para a seção exata.
40–50 mm pede 2.5 mm; 3.0 mm é a faixa de 50–65 mm. Funciona, mas a lâmina superdimensionada adiciona força de corte e desperdiça material em uma peça de Ø40.
1.0 mm (a faixa de ≤10 mm). Em peças frágeis e esbeltas, use a menor largura com a aresta mais afiada.
Sim — um inserto mais estreito corta com menos força e desperdiça menos material, e larguras pequenas também reduzem a força radial em peças frágeis. O preço é uma montagem mais rígida e mais próxima.
Abaixo de 1.5 × altura da lâmina; além disso, reduza o avanço ao extremo inferior. A deflexão cresce com o cubo do balanço — a 60 mm de balanço, o corte no eixo Y é mais de 6× mais rígido.
Normas e Fontes
- Base de conhecimento Sandvik Coromant — Parting off (largura de inserto por diâmetro; relações de balanço, fixação e rigidez no eixo Y)
- Base de conhecimento Sandvik Coromant — páginas Tool set-up, Face grooving e Internal grooving
- Princípios de seleção ISCAR Swiss-Cut / torneamento ISO — larguras pequenas para diâmetros pequenos ou frágeis
- Tabela de dimensões de anéis de retenção DIN 471 (fonte de banco de dados secundário; confirme com o texto da norma; equivalente chinês GB/T 894.1)
- Proporções de largura de canal de anel O conforme as regras de projeto ISO 3601-2 / GB/T 3452.3 — faixas de exemplo calculadas da razão, não lidas das tabelas da norma
- Dimensionamento de escape de rosca conforme GB/T 3-1997 (tolerância livre; chamada largura × profundidade ou largura × diâmetro)
Páginas Relacionadas
- /pt/wiki/reference/relief-undercut-chamfer/ — Sibling quick table: thread undercuts (GB/T 3, DIN 76) and chamfer standards
- /pt/wiki/reference/cutting-parameters/ — Sibling quick table: cutting speeds and feeds for turning and milling
- /pt/wiki/dfm/tolerance-design/ — How to tolerance grooves and fits on the drawing
- /pt/wiki/tolerances/fit-types/ — When a groove needs an individual tolerance instead of a general one