Accueil / Wiki / Tables de référence / Sélection de la largeur d'outil de rainurage et refente

Sélection de la largeur d'outil de rainurage et refente

Largeurs de plaquettes de refente et rainurage par diamètre selon Sandvik, règles de rigidité du porte-à-faux, et largeurs de rainures standard pour joints toriques, anneaux d'arrêt et gorges de dégagement de filet.

Largeur de plaquette de refente/coupe par diamètre de pièce

Diamètre de pièce D (mm)Largeur de plaquette CW (mm)Largeur pratique min. (mm)Note de montage
D ≤ 101.01.0Barres et tubes élancés : la plus petite largeur avec le fil le plus vif, pour minimiser l'effort de coupe et les vibrations.
10 < D ≤ 251.51.5Refente moyenne ; gardez le porte-à-faux aussi court que possible.
25 < D ≤ 402.02.0Montage rigide ; une plaquette 2 arêtes convient.
40 < D ≤ 502.52.5—
50 < D ≤ 653.03.0Refente profonde : plaquette mono-arête avec un maintien à ressort stable — la stabilité de la plaquette est critique à ces efforts.
65 < D ≤ 100——Pas de valeur de table fournisseur vérifiée ; les grands diamètres exigent une lame plus haute et un serrage stable. Calez sur le catalogue du fabricant — n'extrapolez pas.
D > 100——Sandvik refente des diamètres jusqu'à ≈180 mm avec CoroCut QD en axe Y — c'est une capacité de montage, pas une valeur de largeur.
Comment lire ce tableau. Les largeurs sont la table publiée Sandvik Coromant, qui s'arrête à Ø65 mm. Aucune table de largeurs de fournisseur dans nos sources ne couvre 65–100 mm ni au-delà de 100 mm — calez ces cas sur le catalogue du fabricant d'outils ; n'extrapolez pas l'échelle.

Rainurage extérieur, de face et intérieur

Seul le rainurage extérieur dispose d'une table de largeurs publiée — la même échelle que la refente. Le rainurage de face et le rainurage intérieur sont dictés par l'évacuation des copeaux, la courbure de la rainure et le porte-à-faux, donc ils se conçoivent pièce par pièce plutôt qu'ils ne se lisent sur un tableau.

Type de rainurageConseil de largeurDifficulté principale
External grooving / partingStandard insert widths 1.0 / 1.5 / 2.0 / 2.5 / 3.0 mm — take the narrowest that carries the grooveLes lames plus étroites coupent avec moins d'effort et gaspillent moins de matière, mais elles exigent un serrage stable et un porte-à-faux court.
Face groovingNo universal width table — the tool path follows the groove curvatureL'évacuation des copeaux et le rayon de courbure de la rainure décident de la trajectoire de l'outil ; le porte-à-faux et les vibrations sont les principales difficultés.
Internal groovingNo published diameter-to-width tablePorte-à-faux long, évacuation des copeaux, vibrations et stabilité de l'outil ; utilisez des barres pleines ou amorties avec fluide traversant.

Largeurs de rainures standard par fonction

Les rainures fonctionnelles prennent leur largeur dans la norme d'accouplement, pas dans une préférence : les rainures d'anneau d'arrêt égalent l'épaisseur de l'anneau, les rainures de joint torique suivent les règles de conception des joints, les gorges de dégagement suivent la norme de filetage. Les rainures non fonctionnelles doivent tomber sur une largeur de plaquette standard pour éviter tout outillage spécial. Les proportions de profondeur des rainures de joint torique ne sont pas listées ici — lisez-les dans la norme (ISO 3601-2 / GB/T 3452.3) pour la section exacte.

Fonction de la rainureLargeur de rainure couranteTolérance et dimensions liéesNorme
Rainure de joint torique, statique≈ 1.3–1.9 × cross-section (CS) — CS 1.8 → ≈ 2.3–3.4; CS 2.62 → ≈ 3.4–5.0; CS 3.53 → ≈ 4.6–6.7; CS 5.33 → ≈ 6.9–10.1 (mm)Static squeeze 15–30%; groove-bottom radius R0.1–0.3ISO 3601-2 / GB/T 3452.3
Rainure d'anneau d'arrêt, arbre (type DIN 471)Groove width = ring thickness s — shaft Ø30 → s ≈ 1.5; Ø50 → s ≈ 2.0; Ø100 → s ≈ 3.0 (mm)Shaft Ø30: groove-bottom diameter d3 ≈ 27.5–28.1 mm; width toleranced per the standard tableDIN 471 / GB/T 894.1
Gorge de dégagement de filet / rainure de dégagementAt least the tool cutting width, plus a 0.5–1 mm marginFree tolerance; dimensioned as width × depth or width × diameterGB/T 3-1997
Rainure fonctionnelle / non standard2 / 2.5 / 3 / 4 mm — standard insert widths cut it without custom toolingDesigner-defined; check the mating standard if a ring or seal seats in itStandard insert width ladder (1 / 1.5 / 2 / 2.5 / 3)

Porte-à-faux, serrage et effort de coupe

Le choix de la largeur ne paye que si le montage est rigide. Ces relations proviennent de la base de connaissances refente et rainurage de Sandvik.

RègleChiffresEffet pratique
Raccourcissez le porte-à-faux avant d'améliorer quoi que ce soit d'autreDeflection grows with the cube of overhang: 100 → 80 mm overhang ≈ 0.51× the deflectionUn porte-à-faux plus court bat toute amélioration de plaquette à largeur égale.
La refente en axe Y augmente la rigiditéY-axis parting: more than 6× the bending stiffness at a 60 mm blade overhangMoins de vibrations et une avance admissible plus élevée.
Seuil d'avance selon le porte-à-fauxOverhang under 1.5 × blade height (H): recommended feed; beyond it, drop to the low end of the feed bandMesurez le porte-à-faux réel avant de choisir l'avance.
Serrez la barre sur une longueur suffisanteBar clamping length ≥ 4 × bar diameter DUn serrage trop court laisse les barres élancées fouetter et pincer la lame.
Lame étroite, effort moindreNarrower insert: lower cutting force, less swarf; small widths lower radial force on fragile partsLa contrepartie est la sensibilité du montage — serrez près et gardez le porte-à-faux court.

Comment utiliser ces nombres

  • Les largeurs de rainures non fonctionnelles doivent tomber sur 2 / 2.5 / 3 / 4 mm pour qu'une plaquette standard les coupe en une passe — pas d'outillage spécial, pas de seconde opération. Les rainures fonctionnelles (joints, anneaux d'arrêt) prennent la largeur de la norme au lieu d'une valeur inventée.
  • Jusqu'à pièce de Ø10 mm avec une lame de 1.0 mm ; 10–25 mm avec 1.5 mm. Les lames plus étroites signifient moins d'effort de coupe et moins de matière perdue, mais elles punissent un montage mou : serrez la barre à ≥ 4 × D et travaillez près du mandrin.
  • Gardez le porte-à-faux de la lame sous 1.5 × la hauteur de lame. Au-delà, baissez l'avance au bas de la recommandation — la flèche grandit avec le cube du porte-à-faux, et la refente en axe Y rachète plus de 6× de rigidité à 60 mm de porte-à-faux.
  • Réglez la lame au centre à ±0.1 mm près, surtout quand vous coupez jusqu'à l'axe. Une refente décentrée lève des bavures et des collerettes et ébrèche les coins.
  • Ne retouchez jamais une rainure d'anneau d'arrêt : pour un arbre de Ø30, la DIN 471 veut largeur = épaisseur d'anneau s ≈ 1.5 mm et diamètre de fond de rainure d3 ≈ 27.5–28.1 mm. Une rainure plus large ou plus profonde empêche l'anneau de faire son travail.

Questions fréquentes

Quelle largeur de plaquette de rainurage utiliser pour refenter une barre de Ø25 mm ?
1.5 mm — Ø25 tombe dans la bande 10–25 mm. La bande suivante (25–40 mm) prend 2.0 mm.
Quelle largeur de rainure pour un anneau d'arrêt sur un arbre de Ø30 mm (DIN 471) ?
L'épaisseur de l'anneau : s ≈ 1.5 mm, avec un diamètre de fond de rainure d3 ≈ 27.5–28.1 mm selon DIN 471 — pas 2.5–3 mm.
Quelle largeur de rainure pour un joint torique de section 3.5 mm ?
Largeur de rainure statique ≈ 1.3–1.9 × CS, soit 4.6–6.7 mm pour une section de 3.5 mm, selon les règles de conception ISO 3601-2 / GB/T 3452.3. Prenez les proportions de profondeur dans la norme pour la section exacte.
Puis-je couper une pièce de Ø40 mm avec une plaquette de rainurage de 3 mm ?
40–50 mm demande 2.5 mm ; 3.0 mm est la bande 50–65 mm. Cela marche, mais la lame surdimensionnée ajoute de l'effort de coupe et gaspille de la matière sur une pièce de Ø40.
Quelle est la plus petite largeur de refente pour une barre fine de Ø8 mm ?
1.0 mm (la bande ≤10 mm). Sur des pièces fragiles et élancées, utilisez la plus petite largeur avec le fil le plus vif.
Une plaquette plus étroite réduit-elle l'effort de coupe ?
Oui — une plaquette plus étroite coupe avec moins d'effort et gaspille moins de matière, et les petites largeurs réduisent aussi l'effort radial sur les pièces fragiles. Le prix est un montage plus rigide et plus rapproché.
Quel est un porte-à-faux sûr pour une lame de refente ?
Moins de 1.5 × la hauteur de lame ; au-delà, baissez l'avance au bas de la plage. La flèche grandit avec le cube du porte-à-faux — à 60 mm de porte-à-faux, la refente en axe Y est plus de 6× plus rigide.

Normes et sources

  • Base de connaissances Sandvik Coromant — Parting off (largeur de plaquette par diamètre ; relations porte-à-faux, serrage et rigidité axe Y)
  • Base de connaissances Sandvik Coromant — pages Tool set-up, Face grooving et Internal grooving
  • Principes de sélection ISCAR Swiss-Cut / tournage ISO — petites largeurs pour petits diamètres ou fragiles
  • Table de dimensions des anneaux d'arrêt DIN 471 (source secondaire de base de données ; à confirmer avec le texte de la norme ; équivalent chinois GB/T 894.1)
  • Proportions de largeur de rainure de joint torique selon les règles de conception ISO 3601-2 / GB/T 3452.3 — paliers d'exemple calculés à partir du rapport, non lus dans les tables de la norme
  • Cotation des gorges de dégagement selon GB/T 3-1997 (tolérance libre ; cote largeur × profondeur ou largeur × diamètre)

Pages associées

Télécharger ce tableau